It's not the flippant rendering of real-life woes that bothers me with Monopoly for Millennials. It's the attitude that real estate is not